Capitolo 1
Oggi è una bella giornata di sole. Matteo, un bambino di tre anni, gioca nel giardino. Matteo ama il suo orsetto di peluche, che si chiama Pufi. Pufi è sempre con Matteo. Oggi, però, Matteo trova qualcosa di strano vicino all'albero grande. È una scatolina rossa. La scatolina ha un piccolo fiocco blu.
Matteo guarda la scatolina e dice: “Oh! Cos'è questa?” Pufi non risponde, ma Matteo fa finta che lui ascolti. Matteo prende la scatolina, la scuote piano piano. “Tic tic tic!” fa la scatolina. Dentro c'è qualcosa che fa rumore.
Matteo pensa forte forte. “Forse è un regalo?” chiede Matteo a Pufi. Ma nessuno ha detto a Matteo che ci sono regali oggi.
Matteo va da mamma. “Mamma, guarda! Ho trovato una scatolina rossa!” Mamma sorride dolcemente. “Che bella! Da dove viene?” chiede mamma. Matteo scuote la testa. “Non lo so… Possiamo aprirla?” Mamma dice: “Forse dobbiamo scoprire a chi appartiene la scatolina. Vuoi fare il piccolo detective?”
Matteo sorride. Gli piace essere un detective!
Capitolo 2
Matteo e Pufi cominciano a cercare. Matteo cammina piano piano nel giardino. Ogni tanto si ferma. “Vedi qualcosa, Pufi?” sussurra Matteo. Pufi rimane zitto. Matteo ride. “Tu sei bravo a cercare!”
Matteo vede la sua amica, Sara. Sara ha i capelli ricci e un vestito giallo. Sara gioca con le bambole. Matteo corre da lei. “Sara, hai perso una scatolina rossa?” chiede Matteo. Sara scuote la testa. “No, io ho solo le mie bambole. Ma che bella scatolina! Possiamo vedere cosa c'è dentro?”
Matteo sorride. “Prima dobbiamo scoprire di chi è!” Sara vuole aiutare. “Posso essere una detective anch'io!” dice Sara. Ora ci sono due detective e un orsetto.
Matteo, Sara e Pufi vanno vicino all'orto dove lavora il nonno. “Nonno, la scatolina è tua?” chiede Matteo. Nonno pulisce le mani e guarda la scatolina. “No, piccolo mio. Io non ho una scatolina così. Ma forse c'è un indizio!”
Nonno prende la scatolina e la guarda bene bene. “C'è una lettera qui, guarda!” dice. Sotto il fiocco blu c'è una piccola lettera “L”. Matteo pensa: “Chi ha il nome che inizia con L?”
Capitolo 3
Matteo e Sara si siedono sull'erba. “Conosci qualcuno che si chiama L?” chiede Sara. Matteo pensa forte forte. Poi sorride. “La mia vicina si chiama Lucia!”
Matteo corre verso la staccionata. Lucia, una bambina grande, sta disegnando con i gessetti colorati. “Ciao Lucia! Hai perso una scatolina rossa?” chiede Matteo. Lucia apre gli occhi, sorpresa. “Oh! Sì! L'ho cercata dappertutto! È il mio piccolo tesoro. Dentro ci sono sassolini magici che ho trovato al parco.”
Matteo sorride e porge la scatolina a Lucia. “Ecco la tua scatolina!” Lucia è molto felice. “Grazie mille, Matteo! Sei stato un detective bravissimo!” Sara sorride e anche Pufi sembra contento.
Lucia apre la scatolina e mostra i sassolini colorati. “Volete vederli?” chiede. Matteo e Sara guardano felici. I sassolini brillano al sole. “Che belli!” dice Matteo. Lucia regala un sassolino a Matteo e uno a Sara.
Tutti si siedono insieme sull'erba. Matteo abbraccia Pufi. Ora sono felici. Hanno risolto il mistero! Essere detective è divertente. E, soprattutto, aiutare gli amici fa stare bene il cuore.
Ora il sole scende piano piano. Matteo, Sara, Lucia e Pufi sono tranquilli, seduti insieme. Tutto è calmo. Tutto è dolce. E il giardino è pieno di sorrisi.
