C'era una volta un piccolo serpente verde, Serpino, che viveva nella foresta magica. Serpino amava giocare sotto il sole, tra i fiori colorati. Un giorno, Serpino vede una grande pozzanghera d'acqua. “Oh, che bella pozzanghera! Voglio attraversare!” dice Serpino.
Serpino striscia piano, ma la pozzanghera è larga. “Come faccio?” si chiede Serpino. Arriva Uccellina, tutta blu. “Ciao Serpino! Vuoi aiuto?” chiede Uccellina. “Sì, grazie!” dice Serpino. Uccellina vola sopra l'acqua. “Guarda, io volo! Ma tu puoi strisciare piano piano.”
Serpino pensa. “Posso essere coraggioso come Uccellina!” Serpino tocca l'acqua con la coda. L'acqua è fresca come il vento. Serpino sorride. “Posso farcela!” striscia piano, piano, sopra i sassi. I sassi sono freddi e lisci come il latte.
“Bravo Serpino!” dice Uccellina. Dall'altra parte, Serpino trova Farfallina. Farfallina brilla come una stella. “Ciao Serpino! Sei stato saggio e coraggioso!” dice Farfallina. Serpino è felice. “Grazie amici! Insieme, tutto è più facile.”
Serpino ride. La foresta canta. “Noi siamo amici, noi siamo forti!” dice Serpino. Il sole brilla, e Serpino capisce: con coraggio e amici, ogni avventura diventa magia.
