Nel Bosco Dolce, sotto una foglia grande, viveva una coccinella buffa. Si chiamava Lilla. Aveva puntini neri e una risata: “Ah-ah!”
Una sera calma, la luna faceva “din-din” nel cielo. Lilla disse: “Voglio fare un giro, hop!” Aprì le ali: “fru-fru” e volò piano.
Sul sentiero vide una lumaca. La lumaca disse: “Ciao, Lilla. Io vado pian pian.” Lilla rispose: “Io vengo con te.”
Arrivarono a un ponticello di legno. Il legno fece “toc-toc”. Sotto, l'acqua cantava “plin-plin”. La lumaca si fermò. “Io sono piccola,” disse. Lilla fece un sorriso grande. “Io ti aiuto.”
Lilla chiamò un ranocchio verde. “Cro-cro!” disse il ranocchio. “Che c'è?” Lilla disse: “Puoi fare un saltino e portare una foglia?” Il ranocchio fece “hop!” e portò una foglia larga.
La foglia divenne una barchetta. La lumaca salì sopra. “Plouf… no, piano piano,” disse Lilla, e la barca scivolò dolce. Tutti risero piano: “Ah-ah, ih-ih!”
Dall'altra parte, un gufo gentile disse: “Bravi! Che squadra!” Lilla fece un inchino.
Morale: Con un cuore gentile e un amico vicino, anche un piccolo passo diventa un bel viaggio.