Nel bosco morbido viveva Riccio, il piccolo riccio con gli aculei come tanti raggi di sole. Riccio era dolce e gentile. Un giorno, il vento sussurrò: “La fonte d'acqua è sparita! Gli alberi hanno sete.”
Riccio chiamò gli amici: “Venite con me! Insieme possiamo aiutare.”
Arrivò Coniglietta, tutta soffice: “Io salto veloce, vengo anch'io!” Saltellò Uccellino, leggero come una piuma: “Io posso volare e vedere da lassù!” Orsetto, caldo e grande, disse: “Io sono forte, posso aiutarvi.”
Camminarono insieme, uno vicino all'altro. Il sentiero era lungo, ma nessuno aveva paura. Riccio disse: “Siamo una squadra! Insieme siamo coraggiosi.” Gli altri risposero: “Sì, Riccio! Insieme siamo forti!”
Trovarono la fonte nascosta sotto le foglie dorate. Riccio spinse le foglie con il nasino. Orsetto aiutò con le zampone. Uccellino cantò una canzone dolce. Coniglietta saltò di gioia. L'acqua tornò a scorrere fresca.
Gli alberi sussurrarono: “Grazie, amici!” Riccio sorrise: “Quando siamo insieme, tutto è possibile.”
La sera, sotto la luna, Riccio e gli amici si abbracciarono. Il bosco era felice. Insieme, ogni cosa è più bella.
