Capitolo 1 – L'inizio delle vacanze
“Mamma, oggi iniziano le vacanze d'estate!” esclama il piccolo lupo Leo, saltellando vicino alla tana.
“Sì, Leo. Oggi non c'è scuola, possiamo stare insieme tutto il giorno,” risponde la mamma, accarezzandogli la testa.
“Papà, cosa facciamo oggi?” chiede Leo, guardando il suo papà che sorride.
“Possiamo esplorare il bosco vicino,” dice papà. “Possiamo anche andare al fiume.”
“Posso portare la mia barchetta di legno?” chiede Leo, mostrando la sua barchetta fatta a mano.
“Sì, certo!” risponde la mamma. “Ma prima mettiamo il cappellino e beviamo un po' d'acqua. Fa caldo oggi.”
Leo annuisce. “Sì, mamma! Io sono pronto!”
La famiglia esce dalla tana. Il sole brilla tra gli alberi. L'aria è calda e profuma di erba.
Capitolo 2 – Avventure nel quartiere
Nel bosco, Leo vede la sua migliore amica, la piccola volpe Mia.
“Ciao, Mia!” saluta Leo agitando la zampa.
“Ciao, Leo! Stai andando al fiume?” domanda Mia, con la coda che si muove felice.
“Sì! Vuoi venire anche tu?” chiede Leo.
“Sì, posso venire, mamma?” chiede Mia alla sua mamma, che sta raccogliendo fiori.
“Sì, Mia. Ma state vicini e fate attenzione,” risponde la mamma di Mia.
Leo, Mia, e la famiglia di Leo camminano insieme. Il sentiero è pieno di fiori colorati e farfalle. Leo sorride. “Guarda, quante farfalle!”
“Sono bellissime!” dice Mia, ridendo.
Arrivano al fiume. L'acqua brilla sotto il sole. Leo mette la sua barchetta nell'acqua.
“Guarda, Mia! La mia barchetta galleggia!” esclama Leo felice.
“Che bella! Anch'io voglio provare!” dice Mia.
Papà aiuta Mia a mettere una foglia sull'acqua. “Guarda, anche la tua foglia va lontano!” dice papà.
Leo e Mia ridono insieme. “La mia barchetta va veloce!” dice Leo.
“La mia foglia va piano piano,” dice Mia.
La mamma prepara una merenda semplice: frutta e acqua fresca.
“Tutti insieme, mangiamo qui?” chiede Leo.
“Sì, qui all'ombra,” dice la mamma sorridendo.
Mangiano e raccontano storie. Ascoltano il suono dell'acqua e degli uccellini.
Capitolo 3 – Giochi e scoperte
Dopo la merenda, Leo propone: “Facciamo una gara di salto?”
“Sì!” risponde Mia, pronta a saltare.
Uno, due, tre… saltano sulle pietre vicino al fiume. Ridono e si aiutano quando qualcuno scivola.
“Bravo, Leo!” dice Mia.
“Anche tu, Mia!” risponde Leo.
Papà trova una piuma colorata. “Guardate che bella piuma! Chi la vuole?”
“Io! Io!” gridano Leo e Mia insieme.
Papà dà la piuma a Leo e Leo la divide con Mia. “Teniamola insieme, così ci ricorderemo di questa giornata,” dice Leo.
Mamma sorride. “Oggi ci siamo divertiti tanto.”
“Sì, mamma. Mi piace stare qui con voi,” dice Leo, abbracciando la mamma.
Mia sorride. “Mi piacciono le vacanze, sono felice con voi!”
Il sole comincia a scendere.
“È ora di tornare a casa,” dice papà.
Leo prende la zampa della mamma e saluta il fiume. “Ciao, fiume! Torneremo domani!”
Mia e la sua mamma tornano alla loro tana. “Ciao, Leo! A domani!”
“A domani, Mia!” risponde Leo.
La famiglia di Leo cammina piano verso casa. Leo guarda la piuma e sorride.
“Mamma, papà, oggi sono stato molto felice.”
“Noi anche, Leo. Le vacanze sono belle quando stiamo insieme,” dice la mamma.
Leo chiude gli occhi e sogna nuove avventure, felice di avere una famiglia e tanti amici con cui condividere le sue giornate d'estate.
