La capitana Lina guida la barca. Il mare è calmo e blu. Lina sorride. La sua ciurma è piccola e buona. C'è un gatto, un topo amico e un bimbo che aiuta. Vanno alla ricerca di un forziere. La barca canta. Il vento spinge. Una mappa cade in acqua. Lina prende un secchio. "Prendo la mappa", dice. Il gatto è curioso. Il topo salta e aiuta. Tutti tirano con cura. La mappa torna sulla barca. Lina mostra la via. Vedono un isolotto. Scendono felici. Camminano piano. Trovano una scatola sotto una palma. La scatola è piccola. Dentro ci sono dolci e una bandiera colorata. La bandiera è per giocare. La ciurma ride. Fanno una festa leggera. Il bimbo condivide i dolci. Il gatto ronfa. Lina racconta una canzone. Il sole scende piano. La barca torna a casa. Tutti sono insieme. Tutto è sereno. Tutti si abbracciano e dormono felici.
La gentilezza e l'aiuto portano sempre gioia.
