C'era una volta una piratessa di nome Mila. Mila aveva un cappello grande e una barca piccola. Ogni mattina diceva al suo amico pappagallo: «Oggi andiamo all'avventura!» Il pappagallo rispondeva: «Sì, Mila, andiamo!»
Mila e il pappagallo salivano sulla barca. Il sole brillava e il mare era calmo. Mila remava piano. Sul mare c'era un'isola bella. Mila voleva vedere cosa c'era sull'isola.
Arrivati all'isola, Mila vedeva tanti alberi verdi. «Cosa c'è sotto gli alberi?» chiede Mila. Il pappagallo dice: «Andiamo a vedere!» Mila cammina piano piano. Sente un piccolo rumore. Mila si avvicina e vede una scimmietta. La scimmietta era dolce e giocava con una pigna.
«Ciao, piccola scimmietta!» dice Mila. La scimmietta ride e salta. Mila sorride. La scimmietta mostra a Mila un sentiero. Mila segue la scimmietta. Il pappagallo vola vicino a Mila.
Il sentiero porta a una piccola grotta. Mila guarda dentro. Dentro c'è una scatola di legno. Mila apre la scatola. Dentro ci sono conchiglie, pietre colorate e una piuma rosa. «Che tesoro bello!» dice Mila.
Il pappagallo dice: «Possiamo giocare con il tesoro?» Mila risponde: «Sì, giochiamo tutti insieme!» Mila, la scimmietta e il pappagallo fanno una piccola festa. Ballano, cantano e sorridono.
Dopo la festa, Mila dice: «È tempo di tornare a casa.» Mila mette le conchiglie nella tasca. Saluta la scimmietta. La scimmietta fa ciao con la zampina.
Mila e il pappagallo tornano sulla barca. Il sole scende piano. Mila è felice. «Oggi è stata una bella avventura,» dice Mila.
Quando si arriva a casa, Mila abbraccia il pappagallo e guarda il mare. È contenta. Ha trovato un'amica e un tesoro.
Chi è gentile e coraggioso trova sempre qualcosa di bello.