C'era una volta una chevaleressa misteriosa. Viveva in un castello grande. Portava una spada lucida e uno scudo rotondo. Cammina piano. Toc-toc fanno i suoi passi. Il cielo è blu. Il vento canta.
Un giorno vede un ponte rotto. Il ponte è piccolo ma importante. I bimbi del villaggio non possono passare. La chevaleressa sorride. "Vado io", dice. Sale sul suo cavallo bianco. Hop, hop va il cavallo. La chevaleressa pensa. Usa corde e legni. Lavora con cura. Plouf dice l'acqua sotto. Ma la chevaleressa è calma e forte. Aiuta i bimbi a passare uno a uno.
Arriva una collinetta alta. Un piccolo drappo è in cima. Tutti vogliono vederlo. La chevaleressa sale. Salta su una roccia. "Aiuto", dice una voce dolce. È un cucciolo smarrito. La chevaleressa lo prende in braccio. Lo accarezza. Il cucciolo sorride. Tutti cantano: "Brava, brava!" Toc-toc, toc-toc, tornano al villaggio.
La festa è allegra. C'è pane e latte. I bimbi ridono. La chevaleressa si siede e guarda il tramonto. Si sente calda e felice. Tutto è sicuro e sereno. Tutti dormono tranquilli nella notte.
La forza vera è aiutare chi è vicino.