Parte 1
Pippo il coniglietto viveva in un prato vicino a un giardino. Ogni mattina saltellava e diceva: “Oggi esploro!”. Il sole era caldo e gentile. L'erba faceva il solletico alle zampe.
Quel giorno Pippo aveva una missione speciale: trovare un formicaio. “Voglio vedere dove abitano le formiche”, disse. La sua amica Lilla, una piccola lumaca lucida, alzò le antenne. “Vengo con te. Io guardo piano, ma guardo bene”.
Camminarono tra margherite e sassi tondi. Pippo contava: “Uno, due, tre passi…”. Lilla rideva piano: “Io faccio uno, e poi un altro”.
A un certo punto videro una foglia grande come un ombrello. Sotto, c'erano tante briciole. “Forse qui passano le formiche!”, sussurrò Pippo. Ma non c'era nessuna buchetta.
Parte 2
Continuarono. Poi arrivò un piccolo ostacolo: un ruscello sottile, con acqua che faceva “plin plin”. Pippo guardò. “Io salto!”, disse. Fece un salto… ma mancò un po' e si bagnò la punta del naso. Pippo fece una faccia buffa. “Pff! Freddina!”
Lilla non poteva saltare. Pippo pensò forte, con la testa e col cuore. Vide un rametto vicino. “Ecco! Un ponte.” Lo spinse piano piano finché il rametto toccò le due sponde. “Team!”, disse Pippo. “Team!”, disse Lilla.
Passarono insieme, uno dopo l'altra. Dall'altra parte incontrarono Tito lo scoiattolo. Portava una ghianda come un tesoro. “Cercate qualcosa?” chiese. “Un formicaio”, rispose Pippo. Tito annusò l'aria. “Seguitemi. Le formiche amano le cose dolci.”
Parte 3
I tre andarono vicino a un cespuglio di fragole. Lì, a terra, c'era una montagnina di terra con tanti buchini. Un filo di formiche camminava in fila. “Eccolo!” disse Pippo, con gli occhi grandi.
Le formiche portavano pezzetti di foglia, tutte insieme. Pippo sussurrò: “Sono piccole, ma forti.” Lilla disse: “E sono una squadra.” Tito aggiunse: “Come noi.”
Pippo mise vicino una briciolina, senza disturbare. “Un regalo”, disse. Le formiche la trovarono e continuarono in fila, tranquille.
Il sole iniziò a scendere. Pippo, Lilla e Tito tornarono al prato. Il rametto-ponte era ancora lì, come un amico. Pippo sbadigliò. “Oggi è stata una grande avventura… nel nostro piccolo mondo.” Lilla rispose: “Domani un'altra.” E si addormentarono sereni, con un sorriso caldo.