Nella grande città di Domani, tutto brilla. Le case sono alte e colorate, fatte di vetro che riflette il sole. Le strade sono morbide come tappeti e sopra di esse volano piccole macchine silenziose, leggere come piume. Gli alberi crescono sui tetti e l'acqua scorre pulita tra i fiori, come un piccolo ruscello.
In questa città vive Lila, una bambina di tre anni con gli occhi grandi e curiosi. Oggi Lila vuole aiutare il suo papà. Papà lavora con le ruote magiche dei carrelli solari. Questi carrelli trasportano i fiori, la frutta e anche i libri. Sono importanti per tutti.
Lila ha una piccola scatola degli attrezzi, rosa e gialla. Dentro ci sono una chiave, un panno morbido e un tubetto di grasso speciale. Il papà le dice: “Oggi mi aiuti a ingrassare la ruota, Lila?” Lila sorride e dice: “Sì, papà! Voglio aiutare!”
Il carrello è vicino al giardino pensile. Le foglie verdi fanno ombra e una farfalla gira intorno a Lila. La ruota fa un piccolo cigolio: “Crick-crick!” Lila la guarda seria. “Ruota, sei triste?” chiede Lila. Il papà ride piano. “La ruota ha solo bisogno di un po' di attenzione.”
Lila prende il panno e pulisce la ruota. Poi, con attenzione, mette una goccia di grasso. Il papà le mostra come fare. “Così, piano piano.” Lila segue il movimento. La ruota gira meglio. “Vedi?” dice papà, “già sorride!”
Tutto nella città aiuta la natura. L'acqua che cade dalle nuvole viene raccolta in grandi vasche. Gli uccellini bevono e fanno il bagno. I bambini giocano vicino ai ruscelli, senza sporcare. Il cielo è sempre azzurro perché le macchine volanti non fanno fumo. Lila guarda in su e vede una nave-cielo passare: è piena di bambini che salutano.
Ora la ruota è felice. Non fa più “crick-crick”, ma gira silenziosa. Lila batte le mani. “Brava ruota!” esclama. Il papà abbraccia Lila. “Hai fatto un ottimo lavoro. Sei la mia aiutante speciale.”
Il sole tramonta dietro le case di vetro. Le luci si accendono piano piano, come piccole stelle. Lila sente il vento leggero che porta il profumo dei fiori. Si sente al sicuro, felice, nella città dove tutti si aiutano e la natura è amica.
La giornata finisce. Lila dice: “Domani aiuto ancora?” Il papà sorride: “Certo, domani insieme!” E la città di Domani si addormenta, sognando nuove avventure gentili.