Il piccolo orsetto Leo si sveglia nel suo letto morbido. Oggi il sole brilla e Leo vuole giocare. Ma... dov'è finito il suo orsacchiotto preferito? Leo guarda sotto il cuscino. Non c'è. Guarda nella scatola dei giochi. Non c'è. Leo si gratta la testolina.
«Chiederò ai miei amici!» pensa Leo.
Incontra la rana Tina vicino allo stagno. «Hai visto il mio orsacchiotto?» chiede Leo.
Tina sorride e dice: «No, Leo, non l'ho visto. Ma posso aiutarti!»
I due amici camminano insieme. Vedono l'uccellino Pio sull'albero. «Hai visto l'orsacchiotto di Leo?» domanda Tina.
Pio scuote le ali. «No, ma ho visto qualcosa marrone vicino al cespuglio.»
Leo corre verso il cespuglio con Tina. Sotto le foglie, c'è il suo orsacchiotto! Leo ride felice. Tina e Pio battono le mani.
Leo abbraccia il suo orsacchiotto. «Grazie, amici!»
Tutti ridono insieme. Il mistero è risolto. Ora Leo può giocare contento.
Ogni volta che aiuti un amico, il gioco è ancora più bello.