C'era una volta una bambina di nome Lalla. Lalla amava esplorare. Un giorno, mentre giocava nel suo giardino, trovò un piccolo portale dorato. "Dove porterà?" si chiese. Con un grande sorriso, decise di entrare.
Dall'altra parte, Lalla si trovò in un bosco incantato. Gli alberi danzavano e gli uccelli cantavano canzoni dolci. "Ciao, Lalla!" disse un coniglietto bianco. "Vuoi venire a giocare?"
"Sì, sì!" rispose Lalla, saltellando. Insieme, corsero tra fiori colorati e attraversarono un ruscello scintillante. "Guarda, un arcobaleno!" esclamò Lalla. "È bellissimo!"
Ma poi, videro un drago triste. "Perché piangi?" chiese Lalla. "Ho perso la mia gemma magica," rispose il drago. "Posso aiutarti!" disse Lalla. Insieme cercarono e trovarono la gemma sotto un grande fungo.
Il drago sorrise. "Grazie, Lalla!" esclamò. "Sei molto coraggiosa!" Lalla tornò a casa felice, con un cuore pieno di avventure e nuovi amici. "Ogni giorno può essere magico," pensò.
