Il piccolo lupo Lillo viveva in una casetta nel bosco. Un giorno, mentre giocava con la sua palla rossa, si accorse che la palla era sparita. Lillo si grattò la testa e pensò: "Dove sarà finita?"
Decise di cercare nel bosco. Per prima cosa, andò dalla sua amica, la lepre Lella. "Hai visto la mia palla rossa?" chiese Lillo. Lella rispose: "No, ma posso aiutarti a cercarla!"
Insieme, Lillo e Lella, camminarono verso il ruscello. Lillo guardava a destra e a sinistra, ma non vide la palla. All'improvviso, sentirono un suono: "Plin, plin." Era il riccio Ricco che stava giocando con l'acqua.
Lillo chiese: "Ricco, hai visto la mia palla rossa?" Ricco rispose: "No, ma ho visto qualcosa di rosso vicino al grande albero."
I tre amici corsero verso il grande albero. Lì, trovarono la volpe Vicky che stava costruendo una torre con i sassi. "Vicky, hai preso la mia palla?" chiese Lillo. Vicky sorrise: "No, ma guarda dietro il cespuglio!"
Lillo, Lella e Ricco guardarono dietro il cespuglio e, sorpresa! C'era la palla rossa! Lillo era felice. "Grazie, amici!" disse Lillo.
Lillo, Lella, Ricco e Vicky giocarono insieme con la palla. Risero e si divertirono tantissimo.
A volte, i misteri si risolvono meglio con gli amici accanto.
