C'era una notte calma. Tutto era silenzioso. Ma… vicino all'albero di Natale, Marco, un bimbo di un anno, sentì un risolino. “Ehi! Chi ride qui?” disse Marco con voce dolce. Un piccolo Lutin Farceur saltò fuori. Aveva un cappello rosso e scarpe verdi.
“Ciao, Marco!” disse il Lutin ridendo. “Vuoi giocare con me?” Marco batté le manine: “Sì, sì!” Il Lutin corse dietro il divano. “Seguimi, Marco, seguimi!” Marco gattonò, vicino, vicino. Trovò una palla sotto il tavolo. “Guarda, una palla magica!” rise il Lutin.
Il Lutin corse in cucina. “Hop, hop!” Lasciò una fila di stelline di carta. “Dove vai, Lutin?” chiese Marco. Il Lutin scivolò dietro una sedia, lasciando una sciarpina rossa. “Che buffo!” rise Marco. “Vieni a prendermi!” disse il Lutin, saltellando ancora.
Ora il Lutin era sopra la poltrona. Aveva preso una pallina dell'albero e la fece rimbalzare. “Bum, bum!” fece la pallina. Marco rise forte. “Prendi la pallina, Marco!” disse il Lutin. Marco la raccolse: “Ecco la pallina!”
Il Lutin si avvicinò piano piano. “Bravo Marco! Sei coraggioso e sveglio!” Gli diede un piccolo abbraccio. “Sei il mio amico speciale. Buon Natale!” sussurrò il Lutin. Marco sorrise e chiuse gli occhi. Sognò il Lutin, le luci, le risate. Tutto era magico, tutto era dolce.
