Sofia e Anna giocano nel parco. Il sole splende e gli uccellini cantano. Sofia dice: "Anna, guarda! C'è un sentiero nascosto!". Anna risponde: "Andiamo a vedere!". Le due amiche camminano mano nella mano sul sentiero.
Il sentiero è pieno di fiori colorati. Sofia sorride: "Che belli i fiori!". Anna annusa un fiore: "Profuma di buono!". Continuano a camminare. A un certo punto, Sofia vede qualcosa di strano: "Anna, guarda! Una scarpa piccola!". Anna si avvicina: "Di chi sarà?".
Le due amiche si guardano. Sofia dice: "Forse qualcuno l'ha persa". Anna annuisce: "Cerchiamo il proprietario!". Si mettono a cercare. Chiedono a un uccellino: "Uccellino, sai di chi è la scarpa?". L'uccellino cinguetta: "Non lo so!".
Sofia e Anna vedono uno scoiattolo. Anna chiede: "Scoiattolo, hai visto chi ha perso la scarpa?". Lo scoiattolo scuote la testa: "No, non l'ho visto!".
Le due amiche non si arrendono. Continuano a cercare. Sofia dice: "Forse è di un bambino". Anna annuisce: "Andiamo a vedere in quella casetta!".
Arrivano alla casetta. Bussano alla porta. Una voce risponde: "Chi è?". Sofia dice: "Siamo Sofia e Anna! Abbiamo trovato una scarpa!".
La porta si apre. È un bambino piccolo. Sorride e dice: "È la mia scarpa! Grazie!". Sofia e Anna sorridono: "Siamo felici di averti aiutato!".
Il bambino li ringrazia e torna a giocare. Sofia e Anna si abbracciano. Sofia dice: "Che avventura divertente!". Anna annuisce: "Siamo brave detective!".
Le due amiche tornano a giocare nel parco, felici di aver risolto il mistero insieme.
