La volpe cammina nel bosco con passo leggero e curioso. Gli amici la chiamano per un gioco e per aiuto. Una palla rossa è scomparsa vicino al grande albero. La volpe prende il cappello e inizia la ricerca allegra. Tutti guardano intorno con occhi grandi e lucidi. La volpe vede piccole impronte vicino al sentiero. "Ho visto una piuma gialla" dice il coniglio piano. "La palla lascia una traccia d'erba" risponde il gufo. Tutti seguono le impronte verso il ruscello che luccica. La volpe trova foglie attaccate sulla palla rossa. Una barca piccola sta sotto il ponte tranquillo. La palla gioca lenta sull'acqua e va via. Il castoro tiene la palla con cura e sorride. "Ho trovato la palla nel mio giardino" dice il castoro. La volpe ringrazia e invita tutti a giocare insieme. La palla torna al prato e tutti battono le mani. La festa è dolce, la luce è calda e serena. La volpe impara a guardare e a chiedere aiuto. Gli amici giocano e ridono vicino al grande albero. La giornata finisce con un abbraccio morbido e felice.
Insieme si trova sempre la strada.
