C'è un piccolo velociraptor di nome Dino. Dino vive in una grande foresta piena di alberi alti e fiori colorati. Un giorno, mentre gioca con una palla di foglie, sente un rumore. «Toc-toc», fa il rumore. È il suo amico, il triceratopo Tino, che arriva.
«Ciao Dino!» dice Tino. Dino risponde «Ciao Tino! Giochiamo insieme?». I due amici iniziano a correre tra gli alberi. «Hop!», salta Dino su una grande pietra. Tino lo segue con un «Hop!» e insieme ridono felici.
Vicino al fiume, vedono l'amico diplodoco, Lollo. Lollo beve l'acqua fresca e dice «Ciao amici! Venite a bere!». Dino e Tino bevono l'acqua e dicono «Plouf!» quando un pesciolino salta fuori dall'acqua.
Dopo aver giocato tanto, i tre amici si riposano all'ombra di un albero. Dino guarda il cielo e vede un arcobaleno. «Oh, che bello!» dice Dino. Lollo e Tino annuiscono e sorridono.
La giornata finisce con un bel tramonto e tutti tornano a casa felici. Quando gli amici stanno insieme, ogni giorno è speciale.
