Sotto il sole caldo, il piccolo tirannosauro cammina nella grande pianura. I suoi passi fanno “tump tump” sull'erba morbida. “Ciao mamma! Ciao papà!” dice il piccolo tirannosauro, scuotendo la coda. “Ciao piccolo!” risponde la mamma. “Ciao piccolo!” dice il papà. Tutti sorridono.
Il vento soffia piano. Gli alberi ballano. “Andiamo a cercare il pranzo?” chiede il piccolo. “Sì, andiamo insieme!” dice la mamma. Il papà annuisce. Camminano tutti insieme. Vedono un grande triceratopo. Il triceratopo dice: “Ciao amici!”. Il piccolo tirannosauro sorride. “Ciao triceratopo!”.
All'improvviso, sentono un rumore. “Crac crac!” I cespugli si muovono. “Cos'è?” sussurra il piccolo tirannosauro. “Forse è uno stegosauro,” dice la mamma. Dal cespuglio esce uno stegosauro. “Ciao! Sto cercando la mia famiglia,” dice lo stegosauro con voce gentile. “Vieni con noi!” dice il piccolo tirannosauro.
Tutti camminano insieme. Il sole brilla forte. Si sentono sicuri insieme. Ma poi, il cielo diventa scuro. Arriva la pioggia. “Oh oh, piove!” dice il piccolo tirannosauro. La mamma dice: “Non temere. Sotto l'albero siamo al sicuro.” Tutti si mettono sotto l'albero grande. La pioggia fa “plin plin” sulle foglie.
Il piccolo tirannosauro abbraccia la mamma. “Sto bene con te,” dice piano. La mamma sorride. “Io ti proteggo sempre,” dice. Il papà fa un ruggito dolce: “Siamo una famiglia forte!”
Quando la pioggia finisce, vedono un arcobaleno. Tutti i dinosauri ridono e saltano. Il piccolo tirannosauro guarda il cielo: “Che bello stare insieme!”
E la famiglia cammina ancora, felice, nella grande pianura.