C'era una volta un piccolo bambino di un anno di nome Leo. Leo amava giocare con il suo amico peluche, un orsetto di nome Pino. Un giorno, Leo guardò Pino e disse:
"Hey Pino, vuoi giocare?"
Pino, ovviamente, non rispose, ma Leo sapeva che Pino era sempre felice di giocare con lui.
"Facciamo una corsa!" esclamò Leo. Così, il bambino iniziò a strisciare sul tappeto. "Corri, Pino, corri!" disse ridendo.
Ma Pino rimase fermo, perché era solo un peluche. Leo si fermò e lo guardò.
"Non puoi correre, vero?" chiese Leo, facendo una faccia buffa.
"Ma posso saltare!" disse Leo, mentre si alzava in piedi e saltellava.
"Salta, salta, Pino!" lo esortò, ma Pino non si muoveva. Leo allora decise di fargli una sorpresa.
"Contiamo fino a tre!" disse Leo. "Uno, due, tre!" E saltò in alto, facendo una piroetta.
"Wow!" fece Leo, ridendo.
"Sei un grande saltatore, Pino!" disse Leo.
Dopo un po', Leo si sdraiò e abbracciò Pino. "Siamo amici, vero?" chiese.
"E il miglior amico!" sembrò rispondere Pino.
Leo chiuse gli occhi felice, sognando di saltare e giocare per sempre.