C'era una volta un orsetto di nome Bruno. Bruno era un orsetto molto simpatico e aveva tanti amici: Lilla la volpe, Tito il coniglio e Pina la papera. Un giorno, Bruno disse: "Andiamo a fare un picnic nel bosco!". Tutti erano molto felici e dissero: "Sì, sì, andiamo!".
Arrivati nel bosco, Bruno disse: "Io porto il miele!". Lilla disse: "Io porto le fragole!". Tito saltellò e disse: "Io porto le carote!". E Pina esclamò: "Io porto il pane!". Tutti risero e si misero a preparare il picnic.
Mentre mangiavano, un vento forte arrivò e portò via il cappello di Bruno. "Oh no!", disse Bruno, "Il mio cappello!". Tito saltò in piedi e disse: "Lo prendo io!". Ma il vento era troppo veloce! Lilla corse dietro al cappello, ma inciampò su una radice. "Ops!", disse ridendo.
Pina vide il cappello volare su un ramo. "Lo prendo io!", disse. Ma era troppo alto! Allora, tutti insieme, formarono una torre: prima Tito, poi Lilla, poi Pina. Bruno si arrampicò sopra tutti e prese il cappello. "Preso!", gridò.
Tutti risero e tornarono al picnic. "Che avventura!", disse Lilla. "Siamo una squadra fantastica!", disse Tito. Bruno mise il cappello e disse: "Grazie, amici!". Pina batté le ali felice.
Alla fine del giorno, tornarono a casa con la pancia piena e il cuore allegro. "Domani un'altra avventura!", disse Bruno. E tutti risero insieme, felici di essere amici.
