C'è un piccolo lupo di nome Leo. Leo si sveglia nel suo lettino caldo. Fuori c'è neve bianca. Leo guarda dalla finestra. Vede gli alberi con il cappello di neve. Leo sorride.
La mamma lupo dice: «Leo, oggi fa freddo. Metti la sciarpa e il cappello.» Leo indossa la sciarpa e il cappello rosso. Esce piano piano.
L'aria è fresca. Leo sente il naso freddo. Tocca la neve con la zampa. La neve è soffice. Leo ride: «La neve è morbida!» Cammina vicino alla tana. Vede le orme sulla neve. Sono piccole e grandi. Leo segue le orme. Incontra la sua amica, la piccola volpe.
La volpe dice: «Ciao Leo! Giochiamo?» Leo risponde: «Sì, giochiamo nella neve!» Saltano, fanno rotolare la neve. Fanno una palla. Ridono insieme. Leo sente il cuore felice.
Dopo un po', Leo sente freddo alle zampe. La mamma lupo chiama: «Leo, vieni a casa!» Leo corre dalla mamma. Lei lo abbraccia. Dentro la tana è caldo. Leo beve una tazza di latte caldo. Si sente bene.
L'inverno è freddo, ma con gli amici e la famiglia, Leo è sempre felice.
Con amore e coraggio, l'inverno è dolce e bello.