La volpe piccola si sveglia al mattino. Fa freddo. Il mondo è bianco. La neve cade lenta e morbida. La volpe guarda e sorride.
Esce dalla tana. Zampa nella neve. "Che scricchiolio", dice piano. Il suo pelo è caldo. Il soffice vento accarezza il muso. Il giorno è breve. Il sole è basso e dolce.
Incontra un uccellino sul ramo. "Ciao", dice la volpe. L'uccellino cinguetta. Incontra un coniglio vicino al campo. Condivide una carota e un sorriso. Tutti camminano piano. Tutti fanno attenzione.
La volpe trova una radura luminosa. Si ferma e ascolta. Il silenzio è calmo. La neve fa piccole magie. La volpe gioca con una palla di neve. Ride piano. Poi ha fame e torna alla tana. Dentro è caldo e morbido. La mamma volpe, vicina, le accarezza il pelo. Beve una zuppa leggera e si addormenta sul cuscino di foglie.
La notte arriva presto ma la tana è piena di luce e amore.
La dolcezza e la curiosità aiutano a trovare il calore anche nel freddo dell'inverno.