C'era una volta una tartaruga di nome Tina. Tina era molto curiosa e amava le avventure. Una notte, mentre tutti dormivano, Tina decise di uscire dal suo recinto.
“Vamos, amici!” disse Tina a un coniglio e a un pappagallo. “Facciamo una festa nel bosco!”
Il coniglio saltò: “Sììì! Che divertimento!”
Il pappagallo volò in alto: “Io porterò le canzoni!”
Arrivati nel bosco, trovarono una grande luna. “Wow!” disse Tina. “È bellissima!”
Il coniglio portò carote e il pappagallo cantò. Tutti ballarono e risero. “Più veloce, Tina!” disse il coniglio.
Tina si mosse lentamente, ma con tanta gioia. “Non posso correre!” rispose lei ridendo.
Poi, un riccio si unì a loro. “Posso portare le nocciole!” disse il riccio.
“Che festa!” esclamò Tina.
La notte passò veloce, ma fu piena di sorrisi e risate. E alla fine, tutti tornarono a casa felici.