Nella notte, il lupo Leo si sveglia. Leo è curioso, tanto curioso! Leo vive nello zoo. Quando tutti dormono, Leo esce piano piano. “Avventura!” dice Leo.
Leo cammina piano. Vede la scimmia Mimi. Mimi salta e ride. “Ciao Leo!” dice Mimi. “Perché esci?” Leo sorride: “C'è un mistero! Chi ha nascosto la palla rossa?”
Mimi ride: “Andiamo!” Saltano insieme. Ecco il pinguino Pipo. Pipo balla sul ghiaccio. “Ciao Leo! Ciao Mimi!” dice Pipo. “Dove andate?” Leo risponde: “Cerchiamo la palla rossa!”
Pipo ride: “Posso venire?” “Sì!” dicono Leo e Mimi. Ora sono in tre. Camminano, saltano, ballano. Ecco la giraffa Gina. Gina ha il collo lungo, lungo. Gina mangia una foglia. “Ciao amici!” dice Gina.
“Cerchiamo la palla rossa!” dice Leo. Gina guarda in alto. “Non è qui!” dice Gina. Tutti ridono.
Arriva il piccolo elefante Tito. Tito è buffo, ha le orecchie grandi. Tito soffia forte: “Fiuuu!” Una piuma vola, tutti ridono ancora.
Poi Leo vede una cosa rossa dietro la ruota. “Ecco!” grida Leo. Tutti corrono. È la palla rossa! Ma… sopra la palla c'è il piccolo topo Tom. Tom dorme, abbracciato alla palla.
Leo ride piano. “Mistero risolto!” dice Leo. Tutti ridono, piano piano. La notte è dolce. Gli animali tornano a letto. Leo sorride. Che bella avventura!