Marta dice: “Oggi è il mio compleanno! Sono felice!”
Leo sorride: “Andiamo al parco. Giochiamo insieme!”
Nina salta: “Io porto la palla rossa!”
Marta ride: “Che bella la palla! La palla salta, salta, salta!”
Leo corre piano piano. “Vieni, Nina! Giochiamo qui sull'erba.”
Nina arriva con il suo bastoncino. “Che bello stare insieme!”
Marta dice: “Soffio sulle candeline, anche senza torta. Faccio uno, due, tre… soffio!”
Leo applaude: “Bravo, Marta! Che compleanno speciale!”
All'improvviso, un uccellino azzurro arriva e canta: “Cip cip!”
Marta ride: “Ciao, uccellino! Canti per me?”
L'uccellino canta ancora: “Cip cip, buon compleanno!”
Nina batte le mani: “È la canzone più bella!”
Poi arriva una farfalla gialla.
Leo dice: “Guarda la farfalla! Vola, vola sopra la testa.”
Marta guardala: “Ciao, farfalla! Vuoi festeggiare con noi?”
La farfalla gira intorno. Nina sorride: “Anche la farfalla è felice!”
Dopo, i tre amici si siedono sull'erba.
Marta dice: “Mangiamo biscotti?”
Leo prende i biscotti: “Ecco! Croc croc, che buoni!”
Nina ride: “Uno per me, uno per te, uno per Marta!”
Il sole sorride.
Marta dice: “Anche il sole fa festa!”
Leo abbraccia Marta. “Tu non sei sola, Marta. Noi siamo qui!”
Nina dice piano: “Ogni compleanno è speciale, quando si è insieme.”
Marta ride, Leo sorride, Nina abbraccia forte.
L'uccellino canta ancora. La farfalla danza.
Il parco è felice, il compleanno è magico.
Tutti ridono, tutti sono amici.
