C'era una volta un cane curioso di nome Fido. Fido viveva in uno zoo. Di giorno, Fido dormiva nel suo recinto. Ma di notte, Fido si svegliava! "È tempo di avventura!" diceva.
Una notte, Fido vide il suo amico, il pinguino Pino. "Ciao Pino, andiamo a cercare pesci!" disse Fido. Pino rispose: "Sì, andiamo!"
I due amici scesero dal recinto. "Guarda, Fido! Un lago!" disse Pino. "Pesci, pesci!" gridò Fido. Ma quando arrivarono al lago, non c'erano pesci. Solo rane! "Rane, rane!" rise Fido. "Non siamo in un ristorante!"
Allora Fido e Pino decisero di ballare. "Balliamo, balliamo!" gridò Pino. Fido scodinzolava e saltellava. Le rane guardavano, poi iniziarono a saltare anche loro! "Rane danzanti!" rise Fido.
Dopo un po', arrivò la giraffa Gina. "Ciao, cosa fate?" chiese. "Balliamo!" rispose Fido. "Posso unirmi?" chiese Gina. "Certo!" dissero in coro.
La notte continuò con balli e risate. Fido, Pino e Gina ballavano felici. "È una festa!" disse Fido.
Quando il sole iniziò a sorgere, i tre amici tornarono nei loro recinti. "Notte divertente!" disse Fido. "Sì, molto divertente!" risposero Pino e Gina.
E così, Fido si addormentò, sognando nuove avventure.