C'era una volta un cavallo di nome Poldo. Poldo era un cavallo molto curioso e amava esplorare. Un giorno, mentre passeggiava nel prato, Poldo vide qualcosa luccicare tra l'erba. "Cosa sarà mai?" pensò Poldo, avvicinandosi.
Era una mappa! "Oh, che bella mappa!" esclamò Poldo. "C'è un tesoro nascosto!" Poldo era emozionato. Decise di seguire la mappa.
Incontrò il suo amico coniglio, Bobo. "Ciao Bobo! Vuoi venire con me a cercare il tesoro?" chiese Poldo. "Sì, sì!" rispose Bobo saltando di gioia. "Andiamo!"
Mentre seguivano la mappa, si fermarono davanti a un grande albero. "Dobbiamo superare l'albero!" disse Poldo. "Ma come?" chiese Bobo. "Facciamo una gara!" propose Poldo. E così, Poldo e Bobo corsero, saltarono e si arrampicarono, facendo tante risate.
Dopo aver superato l'albero, trovarono un altro amico, il pinguino Pina. "Ciao, Poldo! Ciao, Bobo! Posso venire anch'io?" chiese Pina. "Certo!" risposero insieme.
Insieme, i tre amici seguirono la mappa. Arrivarono a un fiume. "Dobbiamo attraversare il fiume!" disse Poldo. Bobo e Pina si guardarono preoccupati. "Ma come?" chiese Pina. "Facciamo un ponte di pietre!" suggerì Poldo. Così, insieme, costruirono un ponte con le pietre, ridendo e scherzando.
Finalmente, dopo tante avventure, arrivarono al punto segnato sulla mappa. Scavarono e trovarono un grande baule. "Apriamolo!" disse Poldo. Con un grande sforzo, aprirono il baule e dentro c'erano... carote, frittelle e palloncini colorati!
"Che tesoro fantastico!" esclamarono tutti insieme. "Possiamo festeggiare!" disse Bobo. Così, Poldo, Bobo e Pina si misero a mangiare carote e a volare con i palloncini, ridendo e ballando felici.
E vissero tutti felici e contenti, con il cuore pieno di gioia e di risate.