Caricamento in corso...
Conte del Giappone 11/12 anni Lettura 11 min. Disponibile in audiostoria

Il vento delle parole

Taro, un narratore del villaggio, decide di riunire i suoi concittadini divisi da rancori e malintesi in una veglia di racconti, sperando di ricucire le ferite e riportare la pace. Con l'aiuto del vento e degli spiriti del bosco, inizia un viaggio di riconciliazione e condivisione di storie.

Scarica questa storia in PDF

Ideale per condividere o stampare questa storia!

Scarica l'e-book (.epub)

Legga questa storia sul suo e-reader.

Taro, un uomo di circa cinquant'anni con capelli grigi e barba curata, si trova al centro della scena, con un leggero sorriso e occhi pieni di speranza. Indossa un kimono blu chiaro decorato con motivi di ciliegi in fiore e tiene in mano un flauto di bambù. Alla sua destra, Hana, una donna di circa 70 anni con capelli bianchi raccolti in un chignon, è seduta su una roccia, ascoltando attentamente Taro. Indossa un kimono floreale dai colori tenui, il suo volto esprime saggezza e serenità. A sinistra, Kenta, un uomo di circa trenta anni con capelli neri e occhi vivaci, è in piedi con le braccia incrociate, mostrando un'espressione di curiosità mista a esitazione. Indossa un kimono scuro, in contrasto con l'atmosfera luminosa della scena. La scena si svolge in una radura verdeggiante, circondata da alberi maestosi sotto un cielo blu punteggiato di nuvole bianche. Lanterne di carta sono appese ai rami, illuminando dolcemente lo spazio. Taro si prepara a raccontare una storia, invitando gli altri narratori a radunarsi intorno a lui per condividere i loro racconti, in un'atmosfera calda e conviviale, piena di promesse di riconciliazione e amicizia. segnalare un problema con questa immagine

La versione audio è disponibile gratuitamente per questa storia:

Durata dell'audiostoria: 11:29

Scarica i file MP3

Il primo respiro del giorno

Quando il sole si alzò come una lanterna di carta sopra le risaie, Taro uscì di casa con una borsa di stoffa e un piccolo flauto di bambù. Era un uomo che parlava piano, i suoi passi erano come parabole leggere sul sentiero. Nel villaggio tutti lo conoscevano per la sua calma. Non era un capo che imponeva, ma un custode di parole: raccoglieva storie come chi raccoglie foglie per farne un tappeto d'inverno.

Quella mattina Taro portava un compito che era più un sogno che un comando. Voleva riunire i narratori del paese per una veglia: una serata di racconti e riconciliazione, dove vecchie parole avvelenate potessero tornare dolci come tè. Le voci del villaggio da tempo si erano divise in piccole isole – rivalità per antichi motivi, gelosie su un racconto rubato o una parola mal ricucita. Taro pensava che la magia più forte abitasse nelle mani che sanno chiedere scusa.

Prima di partire, si fermò davanti al torii di legno, il piccolo arco rosso che segnava l'ingresso al boschetto sacro. Mise le mani contro il legno, chiuse gli occhi e sussurrò: «Kami del bosco, ascoltami. Aiutami a riunire le voci.» Non chiese faville o miracoli grandi; chiese solo il vento giusto, e rispetto per gli alberi.

Il bosco rispose con un fruscio lieve, come se un filo invisibile cordasse le foglie. Un piccolo kodama, spirito d'albero, lasciò cadere una foglia a forma di cuore ai piedi di Taro. Era un invito. Taro sorrise e raccolse la foglia come si raccoglie una promessa.

La strada dei narratori

Camminando, Taro passò accanto al ruscello dove le pietre parlavano con l'acqua. Vide la prima narratrice, la signora Hana, seduta su uno scoglio con una coperta a quadri. La invitò con gentilezza.

— Hana, verràsì alla veglia? — chiese Taro.

— Le vecchie storie sono come radici, Taro. Crescono dove sono piantate — rispose lei, le mani sul grembo, poi aggiunse con un sorriso stanco — Ma forse è tempo di annaffiarle insieme.

Continuò verso la scuola vecchia, dove viveva Kenta, che raccontava storie di mare. Kenta lo invitò con un gesto ampio, ma la sua fronte era chiusa: una parola detta anni prima lo aveva allontanato dagli altri. Anche lui acconsentì, ma disse: «Porterò il mio canto, Taro. Non prometto più niente alle orecchie malevole.»

Più avanti incontrò la coppia di anziani che piaceva di mescolare i racconti con le danze del tanuki. Accettarono con entusiasmo, pensando già alle risate. Tutti accettarono, ma in ognuno restava un filo di timore, come brina sull'erba.

Il vento fino allora era un compagno gentile, che mormorava nelle canne e spostava i petali dei ciliegi come biglietti d'invito. Ma mentre Taro proseguiva verso la radura centrale dove avrebbe tenuto la veglia, il cielo cambiò. Un soffio più freddo, una nota diversa nel respiro dell'aria. I nodi dell'aria si strinsero: il vento cambiò.

Il vento che ricordava

Quando Taro posò le lanterne e stese il tatami nella radura, un vento più deciso arrivò come un tamburo lontano. Portava con sé odori di sale e di montagna, come se avesse viaggiato tra molte case. Le prime pagine delle storie che i narratori avevano portato svolazzarono. Alcune furono prese dal vento e lanciate sui rami, altre finirono nel ruscello. Tutti rimasero in silenzio, mentre le parole giravano nell'aria come farfalle impigliate.

— È come se il vento ricordasse — mormorò Hana, raccogliendo le pagine.

— A volte il vento porta via ciò che è avvelenato, — disse Kenta, squadrando il cielo — ma a volte rompe anche ciò che è buono.

Il vento si fece più forte. Dalle fronde degli alberi scesero piccole creature: tanuki giocosi con occhi lucidi, e volpi dai cappotti di luna che allarcarono le code come bandiere. Un vecchio kami, che abitava la pietra posta al centro della radura, emise un suono basso, un sospiro che era metà rintocco e metà campanello. Sembrava dire: «Parlate. Non lasciate che il vento porti via i vostri cuori.»

Allora Taro fece una cosa semplice. Si sedette per terra e prese il flauto di bambù. Non suonò una melodia famosa. Soffiò una nota lunga, una frase che era più una domanda che una canzone. La nota era come un ponte di luce. Le creature si zittirono. Il vento, che fino a quel momento aveva spinto via le parole, si raddrizzò curioso, come un ascoltatore che inclina la testa.

— Racconterò per primo — disse Taro, con voce che sembrava venire sia dal petto che dall'albero vicino. — Racconterò di quando ho lasciato una parola senza pensare, e di come il mio cuore si è rotto come un vaso. E poi chiederò scusa.

Tutti si guardarono. Non era una sfida, né un rimprovero. Era un invito. Così i narratori aprirono le loro bocche come fiori e cominciarono a raccontare: storie di tempeste, di ricordi di bambini, di promesse infrante e rinforzate. Ogni racconto era un filo che ricollegava le isole.

La veglia e le piccole magie

La notte scese come un mantello strappato, e la luna si mise a fare da lanterna sopra gli alberi. La veglia prese il ritmo del respiro della foresta. Racconti si alternavano a sospiri, e ogni racconto portava con sé un piccolo atto di riconciliazione: una mano che si tendeva, un sorriso che tornava, la restituzione di una parola rubata.

Il vento, che aveva cominciato come un presagio, ora divenne un coro. Non soffiava più per agitare; accarezzava, come se ricordasse che il mondo aveva bisogno di carezze. Le foglie formarono un tappeto sonoro, e le luci delle lanterne parevano danzare al ritmo delle parole. Una volpe bianca lasciò una piuma sulla coperta di Kenta come segno di benedizione. Un tanuki portò una piccola zucca e la porse a Hana in segno di pace.

— Ogni storia è un albero, — disse la vecchia coppia in coro — e non si devono spezzare i rami per vivere la frutta. Siamo qui per curare gli alberi.

Quando uno dei narratori, Jun, ricordò una parola detta con rabbia anni prima, il vento la sollevò e la portò sopra la radura. Tutti la ascoltarono. Jun si fece piccolo e la riprese: — Sono stato stolto — disse, e le sue mani tremarono. — Chiedo scusa. Ho fatto ombra dove dovevo mettere luce.

Furono parole semplici, ma pesavano come pietre che si liberavano dal collo. Le creature del bosco, testimoni antichi, annuivano come se il mondo intero avesse spesso bisogno di ripetere quel gesto.

A un certo punto, il flauto di Taro suonò un motivo che non apparteneva a nessuno. Era la melodia della riconciliazione. Le note fecero cadere una pioggia sottile di luci dai rami, come se le stelle avessero deciso di venire più vicino. Tutti coloro che avevano rancore lo depositarono su una pietra sacra, come si deposita un dono al santuario. Il santuario rispose con un bagliore caldo. Il vento, ora amico, raccolse quei rancori e li trasformò in semi. I semi caddero nella terra umida.

— Piantiamo questi semi insieme, — propose Taro. — Perché una parola buona cresca, bisogna curare la terra che la ospita.

Così fecero. Al levar dell'alba, con le mani nella terra fredda, piantarono i semi della riconciliazione. Non era un miracolo che avveniva in un battito; era un lavoro che prometteva frutti futuri, condivisi e ascoltati.

Il ritorno della calma

La mattina seguente il villaggio si svegliò con un altro respiro. Le risate tornavano come uccelli alla finestra. Le storie non erano più muri, ma ponti. Il successo di quella notte non era una corona per uno, ma un campo fiorito per tutti. La comunità, con passo tranquillo e mani sporche di terra, aveva seminato il proprio domani.

Taro passeggiò lungo il ruscello. Il kodama gli porse una piccola corteccia a forma di nave. La accettò come si accetta una benedizione. La strada del ritorno era costellata di piccoli segni: porticine lasciate aperte, tè caldo sulle soglie, un bimbo che correva salutando i narratori ritrovati.

Prima di tornare a casa, Taro si fermò di nuovo al torii. Sotto la luce del mattino, il legno sembrava più vecchio e più giovane allo stesso tempo. Stese le mani e ringraziò.

— Grazie, — mormorò. — Per il vento che ci ha ricordato, per la luna che ha vegliato, per gli spiriti che hanno ascoltato.

Il bosco rispose con un ultimo susurro, come se fosse una vecchia cantilena: prendi cura di ciò che ascolti, rispetta chi ascolta, e la natura ti restituirà più di quanto chiedi. Taro si avviò, e la sua ombra seguì il sentiero come la parola buona che resta impressa nella memoria.

Nelle sere che vennero, i narratori si incontrarono spesso, non solo per raccontare, ma per curare il bosco, per svuotare i ruscelletti, per rimettere muretti di pietra. Ogni gesto era una storia nuova: l'acqua che torna limpida, gli uccelli che ritornano, le lanterne che si accendono nelle case. La veglia non era stata una fine, ma un'infiorescenza.

E quando il vento, qualche volta, si faceva ancora forte, tutti sapevano come ascoltarlo: non come una minaccia, ma come un mormorio che porta avvisi e doni. Perché, come impararono quella notte, bisogna rispettare la natura — i suoi spiriti, le sue leggi — e mettere le proprie parole al servizio del mondo. Così il villaggio prosperò, con la calma della terra e la condivisione delle storie, e Taro continuò a raccogliere racconti, uno per uno, come si raccoglie la rugiada al mattino.

Senza pubblicità 3€ al mese

Desidera una lettura senza interruzioni? Sostenga Oh My Tales, rimuova tutte le pubblicità e usufruisca di altri vantaggi inclusi a partire da 3€ al mese.

Vedi i piani e le tariffe
Condividere

segnalare un problema con questa storia

Cosa ne pensi di questa storia?

Esprimi la tua opinione assegnando un voto a questa storia in base a ciò che tu e/o tuo figlio hanno pensato. Grazie in anticipo!

Grazie! Il tuo voto è stato preso in considerazione!

Il quiz: hai capito bene la storia?

Risaie
Terreno coltivato a riso, solitamente allagato.
Custode
Persona che protegge e si prende cura di qualcosa.
Gelosie
Sentimento di invidia verso qualcuno che ha qualcosa che si desidera.
Parabola
Curva o percorso che segue un oggetto in movimento, usato anche per indicare una storia con un insegnamento.
Scusa
Richiesta di perdono per un errore o un comportamento sbagliato.
Sussurrò
Parlare a bassa voce, in modo che solo poche persone possano sentire.

Crea una storia magica e unica per suo figlio!

Create un'avventura personalizzata in pochi minuti dove vostro figlio diventa l'eroe. Con il nostro strumento esclusivo, è facile, gratuito e divertente!

Creare una storia

Scaricate questa storia:

Scarica questa storia in PDF Scarica l'e-book (.epub) Scarica i file MP3

Da leggere dopo su Racconti dal Giappone per 11/12 anni

Ricevi nuove storie ogni domenica sera!

Ricevete 7 storie emozionanti e coinvolgenti, adatte all'età e ai gusti di vostro figlio, ogni domenica alle 17:00*. È gratuito e garantito senza spam!
*Email inviato alle 17:00, ora dell'Europa Centrale (CET).
Non amiamo neanche lo spam. Pertanto, ti invieremo solo storie. Potrai disiscriverti quando lo desideri.