L'orso Bruno si sveglia nel suo lettino morbido. Il sente il canto degli uccellini fuori dalla finestra. L'aria è fresca, il sole entra piano nella stanza. L'orso si stira forte, poi sorride. Oggi vuole andare nel bosco.
Bruno mette la sua sciarpa blu. Esce con la mamma. Camminano tra gli alberi verdi. Le foglie fanno fruscio sotto le zampette. Bruno guarda tutto: una farfalla gialla vola vicino, uno scoiattolo salta felice. “Ciao, amico!” dice Bruno.
Mamma mostra a Bruno un fiore bianco. “Guarda, Bruno. I fiori hanno bisogno di acqua pulita.” Bruno annusa il fiore. “Che profumo!” dice contento.
Continuano a camminare. Vedono una carta per terra. Bruno si ferma. “Questa non va qui,” dice piano. Mamma sorride. Prende la carta, la mette nella sua borsa. “Bravissimo, Bruno. Così il bosco resta bello.” Bruno si sente grande.
Incontrano una rana vicino al ruscello. La rana canta: crac crac! L'acqua scorre limpida e fredda. Bruno mette una zampetta nell'acqua. “Che fresca!” ride.
Poi raccolgono piccole ghiande cadute. Bruno le mette in un mucchietto sotto un albero. “Per gli scoiattoli!” dice. Mamma lo abbraccia. L'aria sa di erba e di terra.
Il sole scende piano. Tornano a casa. Bruno si lava le zampe, si mette il pigiama. Abbraccia la mamma, contento e stanco.
Ogni gesto gentile per la natura fa bene a tutti: anche ai piccoli orsi come te.
